Offizielle Schätzungen gehen davon aus, dass Arabisch von ca. 320 Millionen Menschen als Muttersprache und von weiteren 60 Millionen als Zweitsprache gesprochen wird. Damit ist es eine der größten Sprachfamilien der Welt!

Darüber hinaus ist Arabisch eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Zur Veranschaulichung soll hierbei ein kurzes Beispiel für arabische Schriftdienen, und zwar der 1. Artikel aus der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte:

يولد جميع الناس أحرارا ومتساوين في الكرامة والحقوق. وهم قد وهبوا العقل والوجدان وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضا بروح الإخاء‎

Übersetzt bedeutet dies: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Die arabische Sprache zu lernen interessiert Millionen von Nicht-Arabisch-Sprechern, vor allem da es die Sprache des Koran ist und alle islamischen Begriffe in ihrem Ursprung arabisch sind. Es gibt viele arabische Dialekte, die sich teilweise sehr stark voneinander unterscheiden und aufgrund der räumlichen Distanz (z.B. Marokko - Irak) gegenseitig teilweise nur schwer verständlich sind. So werden beispielsweise algerische Filme hocharabisch untertitelt, wenn sie z.B. in Saudi Arabien ausgestrahlt werden, um dort die Verständlichkeit zu erhöhen.

Das klassische Hocharabisch hat sich im Zuge der islamischen Eroberungen von der arabischen Halbinsel über den ganzen Vorderen Orient verbreitet. Hierbei veränderte sich im Laufe der Jahrhunderte die gesprochene Sprache, d.h. es bildeten sich lokale Dialekte/Varietäten des Arabischen heraus, vergleichbar etwa den verschiedenen deutschen Mundarten. Die Schriftsprache hat sich jedoch kaum verändert. Hiermit erklärt sich, warum auch heute noch die meisten Zeitschriften und Bücher auf Hocharabisch erscheinen.

Als gesprochene Sprache ist es allerdings nicht mehr gebräuchlich. Stattdessen gilt der gesprochene Kairoer Dialekt des Arabischen in der arabischen Welt als gemeinhin verständlich (bedingt durch die dominierende ägyptische Film- und Fernsehproduktion). Tauchen auch Sie ein in die faszinierende Welt des Arabischen und erlernen Sie die arabische Schrift bei unserem Sprachlehrern.

(Quellen: wikipedia.org, amnesty.de)